OS X ir lokalizēta vairākās valodās, un ar dažām iestatījumu izmaiņām var iestatīt OS saskarni - kā arī daudzas programmas -, lai parādītu citā valodā. Tas ir ērti daudzvalodu veidiem, bet, ja jūs to esat netīšām nomainījis uz valodu, kuru jūs nesaprotat, var būt grūti atgriezties.

Par laimi, kamēr valodas mainās, izkārtojums joprojām paliek nemainīgs. Lai pārslēgtos atpakaļ uz vēlamo valodu, jums jāveic šādas darbības:

Vispirms dodieties uz sistēmas preferencēm, atverot Apple izvēlni un izvēloties ceturto izvēlnes vienumu (tai jābūt tūlīt zem pirmā atdalītāja josla).

Pēc tam atlasiet valodas un teksta sistēmas preferences, kas izskatās kā zilais Apvienoto Nāciju Organizācijas karogs, un tām jābūt augšējā rindā un piektajā no kreisās puses kalnu lauvā (tā atrašanās vieta var nedaudz atšķirties citās OS X versijās).

Izvēlnē Language & Text atlasiet pirmo cilni, kur redzēsiet valodu sarakstus. Atrodiet vēlamo valodu un pārvietojiet to uz saraksta augšdaļu.

Tālāk atrodiet cilni Reģions, kuru var saukt par “Formātiem”. Kalnu lauvā šī ir trešā cilne no kreisās puses, bet atkal tas var atšķirties no citām OS X versijām. Alternatīvs veids, kā to atrast, ir noklikšķināt caur cilnēm secīgi, līdz redzat datumu un laika formatēšanas opcijas . Atrodoties, vispiemērotākajā izvēlnē izvēlieties vēlamo valsti.

Kad esat pabeidzis, izrakstieties un atgriezieties (vai restartējiet datoru); tagad sistēmai jābūt atbilstošā valodā. Pēc tam varat doties atpakaļ uz sistēmas preferencēm, lai veiktu sīkākas korekcijas tastatūras izkārtojumiem, konkrētam datuma un laika formatējumam un citām detaļām attiecībā uz dažādām valodu preferencēm.

Ja jums ir grūtības navigēt, vēl viena iespēja ir izmantot OS X terminālu, lai dzēstu šos iestatījumus. To var izdarīt, atverot izvēlni Spotlight un ierakstot "Terminal", lai atrastu un atvērtu, vai atverot mapi Applications (Meklēt) izvēlnē Go (Go) (varat arī nospiest Shift-Command-A, lai to izdarītu), un tad atverot no komunālo pakalpojumu izvēlnes. Pēc tam varat atrast termināli pēc tās ikonas.

Terminālā palaidiet šādu komandu, lai izdzēstu slēpto globālo preferenču failu, kurā ir jūsu valodas iestatījumi, un pēc tam atteikieties un piesakieties savā lietotāja kontā:

noklusējuma dzēst -g